stai leggendo...
Vita quotidiana

Ho bisogno di lamentarmi… ancora di più!

Da dove cominciamo? Dal 96% di umidità di ieri?
Allora, l’esperimento Changing Channels non funziona per tanti motivi, di cui il più frustrante per me è che non so mai cosa scrivere… perchè ho esaurito le cose che ritenevo cool del Giappone. Così presto…  Ho aperto un twitter account linkato al blog e ho scoperto che invece di servire a “pubblicizzare” i posts, è diventato il mio canale preferito di sfogo. Tanto non mi segue nessuno (a parte la Raffa, la mia amica qualche post più in giù) e quindi dico quello che mi pare. E parlo sempre male di qualcosa… Va be’, visto che il facebook account di “VI ODIO” è la novità del momento, mi potrei anche quasi considerare trendy.

Un giorno inciampo in un video, Japan The Strange Country, che ormai conoscerete perchè ha fatto il giro del mondo. Volevo farlo girare ancora di più e ho chiesto all’autore, Kenichi Tanaka, di farlo anche in italiano. Facciamo!!! Mi manda il testo, vado in studio con Marco e registriamo. Gli dico che mi serve il video per editare l’audio e… silenzio. Non mi ha più cagato pari e ha pure tolto da vimeo la versione in inglese, senza dire a nessuno perchè. Ho perso una domenica. E voi penserete “cosa vuoi che sia”.

No.
In Giappone la domenica conta. Tantissimo.

Il video in inglese è rimasto comunque su youtube e io ve lo ripropongo, ma la sviolinata che gli ho fatto su Changing Channels se la può scordare.

Se qualcuno di voi vuole lamentarsi con me su twitter, sono qua.

Annunci

Discussione

9 pensieri su “Ho bisogno di lamentarmi… ancora di più!

  1. Grande video!
    Ecco io non lo avevo ancora visto.

    Comunque se hai i testi il video sul tubo c’è ancora, basta fare l’audio e poi si sistemano senza troppi problemi.
    Ma forse sono stato frettoloso nel dirlo.

    Pubblicato da Ted | maggio 21, 2010, 8:51 pm
  2. Ciao Kuri!!!
    Dai, non dire che non ti segue nessuno a parte la Raffa… ci siamo anche noi!!! 😉
    Cmq secondo noi Tanaka san evidentemente si è messo paura (o gli hanno messo paura) che il suo video, tradotto lingue diverse dal giapponese, venisse compreso da un sacco di persone al di fuori del Sol Levante, causando un po’ troppo “danno di immagine” agli occhi del mondo, anche se c’è da dire che la sua bravura dal punto di vista grafico faceva capire tutto anche nella versione in lingua originale… Quindi i casi potrebbero essere due: o per la strizza non ti ha più cagata e ha levato il video in inglese di sua iniziativa, e allora la tua registrazione o anche solo il testo scritto sarebbero da pubblicare per ripicca, oppure se è stato indotto da altri a fare quel che ha fatto per non diffondere troppo in giro alcuni aspetti “critici” della società giapponese, la pubblicazione della versione in italiano andrebbe a sostegno della sua causa originaria (e la si farebbe per ripicca dell’ipotetico intimidatore), giusto?
    In ogni caso, perché non pubblicare la versione in italiano? :-p
    Beh, qualunque cosa deciderai di fare col Tanaka, noi ti seguiremo ancora!!
    Anzi, adesso andiamo a vederci il nuovo filmato del tuo ultimo post…
    A presto!

    Paolo e Mikaela

    Pubblicato da Paolo e Mikaela | giugno 8, 2010, 6:35 pm
    • Guarda, me lo stanno chiedendo in molti l’italiano, mi sa che…
      Comunque, grazie mille per il commento, mi ha risollevato una giornata stortissima!!!

      Pubblicato da gokiburo | giugno 8, 2010, 6:59 pm
  3. Il video lo conoscevo, ma sicuramente il tipo nipponico che l’ha creato dev’essere pazzo, altrimenti come si spiegherebbe un giappo che critica il proprio paese!!! Ecco perche’non devi stupirti del fatto che non ti abbia risposto! Oppure il sistema lo ha ucciso!!

    Pubblicato da memorojp | giugno 9, 2010, 8:34 pm
  4. Kuurrriiiii!!!!!è ora di tornare a casa!!!!prima o poi ti faranno impazzire sti jappi…fatti forza!! Rita e Alex

    Pubblicato da Rita | giugno 10, 2010, 5:16 am
  5. !!!!!!! che scemo quel Tanaka, non ci si comporta così!

    Pubblicato da S | luglio 21, 2010, 10:15 pm

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

w

Connessione a %s...

Il gioco!

Bookmark me!

AddThis Social Bookmark Button

Blog Stats

  • 39,411 hits

Today

"Human beings make life so interesting. Do you know, that in a universe so full of wonders, they have managed to invent boredom." Terry Pratchett
Annunci
%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: